خداوند مى‌فرمايد: «الرِّجالُ قَوَّامُونَ عَلَى النِّساءِ»؛ مردان قوام بر زنان، يعنى متكفل و عهده دار امور آنان هستند.
آيا قوّام بودن مرد بر زن كه در آيه‌ى شريفه مطرح شده، منحصر به زندگى خانوادگى است يا اين قوميت به صحنه‌هاى زندگى عمومى نيز امتداد مى‌يابد؟
پاسخ:
قوّام بودن مرد بر زن منحصر به زندگى خانوادگى است؛ يعنى در قلمرو خانواده، مرد سرپرست آن است. اما در حيات عمومى- چنان كه گذشت- هيچ فرقى بين زن و مرد وجود ندارد.[1]
[1] . در مورد قوميت و مباحث مربوط به: مفهوم، قلمرو، شرايط و دلايل تحقق آن و بررسى دلايل موافق و مخالف درباره‌ى قواميت مرد بر زن، رجوع كنيد به: 1- طباطبايى، سيد محمد حسين، الميزان فى تفسير القرآن، ج 2، ذيل آيه‌ى 24 سوره نساء 2- شمس الدين، شيخ محمد مهدى، زن در سياست و اجتماع، ترجمه‌ى سرور دانش، چاپ اول، كابل، 1385، وسى 68- 78. علامه شمس الدين در اين كتاب به تفصيل اين نظر را كه مرد در همه‌ى زمينه‌هاى خانوادگى، اجتماعى و سياسى، قوام بر زن باشد و در نتيجه زن صلاحيت زمامدارى را نداشته باشد، مورد نقد قرارداده و با بيان علت و موارد قواميت، آن را منحصر به امور خانواده تلقى كرده است.( مترجم)